'Glee' RECAP: Afsnit 3×10 'Yes/No'
Glee
Denne uge Glee Chat vært John Thrasher skriver sammendraget til det meget dramatiske og fantastiske afsnit 3×10, 'Ja/Nej.'
Kærlighed er i luften som Glee vendte tilbage i går aftes med episode 3×10, med titlen 'Ja/Nej.' Oprindeligt havde denne episode titlen 'Forslaget', men forudsat at der endte med at være lidt mere end blot 1 forslag i går aftes, blev det skiftet.
Afsnittet åbner med, at Mercedes indrømmer over for pigerne (og Kurt), at hun og Sam havde et sommerkast ved søen i løbet af sommeren. Dette overgik til det næsten identiske nummer fra Grease, 'Summer Nights', som inkluderede dette akavede øjeblik, hvor Puck kyssede Sams hånd:
Ikke alene var den identisk, den sluttede med en delt skærm af Sam og Mercedes, ligesom slutningen på den klassiske film. Se de to versioner nedenfor:
Efter den meget sjove 'Summer Nights' ser vi Becky gå ned ad gangene på McKinley High School og tænke for sig selv ( i stemmen til Oscar-vinderen Dame Helen Mirren ) med hvem hun ville være mest kompatibel med. Efter at have passeret Rory og Mike Chang, sætter Becky sit syn på Artie.
Emma slutter sig til træner Beiste ved bordet under frokosten, hvor Beiste spiser 2 festlige kyllinger. Beiste siger så, at hun og Coach Cooter stak af over ferieferien! Emma kan ikke lade være med at blive ked af at sige, at hun ikke tror, Will vil giftes med hende. Dette går over til, at Emma synger 'Wedding Bell Blues.'
Will, der indser, at han vil fri til Emma, beder glædesklubben om at komme med en frierforestilling til Emma. I mellemtiden fortsætter Sam med at forsøge at få Mercedes tilbage, men hun gør det klart, at det kun var et sommerudflugt, og at hun har en ny kæreste.
Artie spørger Sugar, om hun kunne tænke sig at arbejde på en forslagsforestilling for Mr. Shue. Sugar afviser høfligt at sige, at hun er 'dygtig' og ikke ønsker, at folk skal tro, at hendes arme er større end Arties ben. I samme scene, hvor Artie blev afvist, løber Becky op og spørger Artie, om han vil ud på en date. Artie siger ja.
Sam går til træner Beiste og spørger, om han kan komme tilbage til et sportshold for at få sin letterman-jakke til at imponere Mercedes. Beiste leder ham til synkronsvømning, coachet af Roz Washington (Nene Leakes). Træner Washington, der har vundet en 'forbandet' olympisk bronzemedalje i individuel synkronsvømning, fortæller Sam, at hvis han tisser i hendes pool, vil hun 'dræbe ham.' Mullet-hockeyspillerne slusker Sam. Mercedes forsøger at hjælpe ham med at rense det af, før Shane ser, hvad der sker, og insisterer på, at hun kommer med ham. Mens Shane og Mercedes går væk, ser seerne Mercedes se tilbage over hendes skulder på Sam.
Artie foreslår, at Mr. Shue 'fører med [hans] hofter' og insisterer på, at han har 'rockstjernehofter'. Artie, Mike Chang og Mr. Shue udfører derefter 'Moves Like Jagger / Jumpin' Jack Flash' bakket op af Blaine, Puck og Finn. Becky dukker op til forestillingen og siger, at hun elskede 'del et' af den dato, hun og Artie var på. Artie, der er forvirret over, hvad hun mener, siger, at dette er alt, hvad datoen var, mens Becky insisterer på, at del 2 vil være på Breadsticks.
Finn og Mr. Shue ringer og handler for Emma i en lokal smykkebutik. Mr. Shue beder derefter Finn om at være hans bedste mand i hans bryllup og siger, at Finn har lært ham 'mere om at være en mand end nogen [han] nogensinde har kendt.' Finn accepterer og fortæller derefter Mr. Shue, at han har talt med en hærrekrutterer, fordi han ønsker at følge i sin afdøde fars fodspor.
Rachel, Santana, Tina og Mercedes kommer med nummeret 'The First Time Ever' til forslagsforestillingen, mens vi seerne så hver sanger reflektere over deres kære (Finn, Brittany, Mike og Sam). Nummeret slutter med, at Mercedes går af scenen og ind på badeværelset. De andre 3 følger efter hende, hvor Mercedes indrømmer, at hun stadig har noget med Sam. Rachel siger, at hun skal følge sit hjerte, for måske er der 'stadig en gnist'.
Mr. Shue inviterer Emmas forældre over for at spørge dem, om han kan gifte sig med Emma, i håb om deres velsignelse. Emmas far siger 'nej'. Begge forældre går derefter ind på Emmas problemer med OCD og det faktum, at hun ikke kan håndtere babyer, løbende næser eller bleer.
I mellemtiden i korlokalet har glee-klubben en 'Beckyvention' med Artie, der siger, at de vil vide, hvad hans vinkel er. Scenen skærer væk til, at Artie og Becky på Breadsticks lærer hinanden at kende. Beckys yndlingsfilm er Schindler's List, og hun vil gerne være 5'10', når hun bliver stor. Scenen skærer tilbage til korrummet, hvor Artie sætter alle på deres plads for at være fordømmende over ham og Becky som venner.
Finn går ind til Mr. Shues klasseværelse, hvor Mr. Shue, Emma, Burt og Finns mor alle uventet er der. Burt siger, at Mr. Shue fortalte dem om Finns interesse i at melde sig, og at de burde være en del af beslutningsprocessen. Finn forklarer, at han ønskede at blive testet og blive en mand som sin far ved at følge i hans fodspor. Finns mor fortæller med tårer og en dirrende stemme Finn, at selvom hans far var i militæret, blev han faktisk udskrevet på uærligt vis, vendte sig til stoffer og døde som følge af en overdosis. Finn, overvældet af følelser, spørger sin mor, hvorfor hun ikke havde fortalt ham det endnu, og går ud af værelset.
Becky henvender sig derefter til Artie for at fortælle ham, at de vil 'gøre det' hos ham på fredag, og at hun lige har sendt ham en smagsprøve på, hvad han får fredag aften, hvilket så ud til at være et skandaløst billede af hende selv. Artie henvender sig derefter til Sue og beder om hjælp til situationen. Sue foreslår, at han behandler Becky som enhver anden person, så hun kan komme videre og date en, der er sin tid værd.
Tilbage i Shuesters hus snakker han og Emma om hendes OCD, og om hun ville være i stand til at håndtere et ægteskab og børn. Will siger, at det er svært at leve med sin 'sygdom', og at det nogle dage virker 'håbløst'. Emma insisterer på, at det er den hun er, og hvis han ikke kan lide det, skal han fortælle hende det, jo før jo bedre.
I mellemtiden er Kurt, Rachel og Finn til middag og taler om deres fremtid. Finn siger, at han troede, at alle ville komme ud af Ohio. Han fortsætter med at sige: 'Hvorfor kan jeg ikke have noget i mit liv, der er specielt; betyder det noget?' Rachel går derefter over til 'Uden dig.' Artie spørger Mr. Shue, hvilken forestilling han vil bruge. Han siger, at han har brug for mere tid til at overveje valgene. På gangen bagefter fortæller Sam Mr. Shue, at han har en idé.
Will dukker op på Emmas kontor og spørger, om hun har en anden. 'We Found Love' begynder, før hun tager hans hånd. Will guider Emma ned ad gangen, hvor 2 elever, træner Beiste og træner Sylvester alle giver Emma en enkelt hvid rose hver. Will og Emma går ind i poolområdet, hvor glee-klubben og flere andre begynder en enorm synkronsvømmerutine, der fører op til, at Will dukker op i en hvid smoking og går på en gennemsigtig platform på vandet. Han hopper i poolen og så op til Emma og beder hende gifte sig med ham. Hun siger ja! Kurt og Rachel fejrer sammen ved siden af.
Artie henvender sig derefter til Becky omkring fredag aften. Han fortæller hende, at han ikke har været tydelig med hende - at han virkelig godt kan lide at være hendes ven, men han synes ikke, de burde date. Becky siger, at hun får det og går væk. Vi hører mere om Beckys indre dialog, hvor hun tror, at Artie ikke vil date hende, fordi hun har Downs syndrom. Hun forsøger at holde tårerne tilbage, mens hun går ned ad gangen. På Sues kontor får Sue is, et par skeer og tænder for Lifetime. Hun insisterer også på, at hun og Becky skal komme igennem deres seneste afvisninger sammen.
Rachel møder Finn i auditoriet, hvor han bad hende møde ham for at tale om noget. Rachel tror, at hun er der for at tale om Finns far, men Finn insisterer på, at han ville tale om dem to. Finn beder Rachel om at love ikke at sige et ord, før han er færdig. Så begynder han at tale om, hvordan han plejede at spekulere på, om han ville være den mand, som hans far var, men nu bliver han vågen hele natten og er bekymret for, at han bliver den, han var. Han fortæller Rachel, at hun er en stor guldstjerne, og af en eller anden grund har hun valgt at lade ham elske hende. Han siger, at hvis han kan overbevise Rachel om at fortsætte med at lade det ske, vil han vide, at alt vil være i orden. Han trækker en ring frem, falder på knæ og siger: 'Rachel Berry. Vil du gifte dig med mig?'
Rachel ser lamslået ud, og scenen bliver sort, uden at Rachel giver et ja eller nej.
Det var en ganske underholdende og dramatisk episode i denne uge! Sørg for at følge Hypables egen Glee-podcast Glee Chat for at finde ud af, hvad værterne havde at sige om det! Afsnit 16, en gentagelse af Glee's 'Ja/Nej'-episode vil snart være tilgængelig!
Hvad er dine tanker om denne uges afsnit? Så du Finnchel-forslaget komme?